Koronavirusna bolest 2019. (COVID-19)

Koronavirusna bolest 2019. (COVID-19) respiratorna je bolest koja uzrokuje vrućicu, kašalj i otežano disanje. COVID-19 je vrlo zarazan i proširio se svijetom. Većina ljudi dobije blagu do umjerenu bolest. Starije odrasle osobe i ljudi s određenim zdravstvenim stanjima imaju visok rizik od teških bolesti i smrti.

COVID-19 uzrokuje virus SARS-CoV-2 (teški akutni respiratorni sindrom koronavirus 2). Koronavirusi su porodica virusa koji mogu utjecati na ljude i životinje. Mogu izazvati blage do umjerene respiratorne bolesti, poput prehlade. Neki koronavirusi mogu uzrokovati teške bolesti koje mogu dovesti do upale pluća, pa čak i smrti.

COVID-19 prvi je put prijavljen u gradu Wuhan, provincija Hubei, Kina, početkom prosinca 2019. Od tada se proširio svijetom i unutar Sjedinjenih Država.

SARS-CoV-2 je betakoronavirus, poput MERS i SARS koronavirusa, koji oba potječu od šišmiša. Smatra se da se virus proširio sa životinja na ljude. Sada se virus uglavnom širi od osobe do osobe.

COVID-19 se širi na ljude koji su u bliskom kontaktu (oko 2 metra). Kad netko s tom bolešću kašlje, kihne, pjeva, razgovara ili diše, kapljice se raspršuju u zrak. Bolest možete zabilježiti ako udišete te kapljice ili vam uđu u oči.

U nekim se slučajevima COVID-19 može proširiti zrakom i zaraziti ljude udaljene više od 3 metra. Male kapljice i čestice mogu ostati u zraku nekoliko minuta do sati. To se naziva zračnim prijenosom, a može se dogoditi u zatvorenim prostorima s lošom ventilacijom. Međutim, češće se COVID-19 širi bliskim kontaktom.

Rjeđe se bolest može proširiti ako dodirnete površinu na kojoj je virus, a zatim dodirnete oči, nos, usta ili lice. No, smatra se da ovo nije glavni način širenja virusa.

COVID-19 se brzo širi od osobe do osobe. Američki centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) i Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) smatraju COVID-19 ozbiljnom prijetnjom javnom zdravlju na globalnoj razini iu Sjedinjenim Državama. Situacija se brzo razvija, pa je važno slijediti trenutne lokalne smjernice o tome kako zaštititi sebe i druge od nanošenja i širenja COVID-19.

Simptomi COVID-19 variraju od blagih do teških. Stariji ljudi i ljudi s određenim zdravstvenim stanjima imaju veći rizik od razvoja teške bolesti i smrti. Zdravstveni uvjeti koji povećavaju ovaj rizik uključuju:

• Srčana bolest
• Bolest bubrega
• KOPB (kronična opstruktivna plućna bolest)
• Pretilost (BMI od 30 ili više)
• Dijabetes tipa 2
• Dijabetes tipa 1
• Transplantacija organa
• Bolest srpastih stanica
• Rak
• Pušenje
• Downov sindrom
• Trudnoća

Simptomi COVID-19 mogu uključivati:

• Groznica
• Zimica
• Kašalj
• Kratkoća daha ili otežano disanje
• Umor
• Bolovi u mišićima
• Glavobolja
• Gubitak osjeta okusa ili mirisa
• Grlobolja
• Začepljen ili curenje iz nosa
• Mučnina ili povraćanje
• Proljev

(Napomena: Ovo nije cjelovit popis mogućih simptoma. Možda će se dodati još dok zdravstveni stručnjaci saznaju više o bolesti.)

Neki ljudi možda uopće nemaju simptome ili mogu imati neke, ali ne sve simptome.

Simptomi se mogu pojaviti u roku od 2 do 14 dana nakon izlaganja. Najčešće se simptomi javljaju oko 5 dana nakon izlaganja. Međutim, virus možete širiti čak i kada nemate simptoma.

Teži simptomi koji zahtijevaju hitno traženje liječničke pomoći uključuju:

• Problemi s disanjem
• Bolovi u prsima ili pritisak koji traju
• Zbunjenost
• Nemogućnost buđenja
• Plave usne ili lice

Ako imate simptome COVID-19, vaš liječnik može vas odlučiti testirati na bolest.

Ako se testirate na COVID-19, uzet će se brisevi sa stražnje strane nosa, prednjeg dijela nosa ili grla. Ako se smatra da osoba ima COVID-19, ti će se uzorci testirati na SARS-CoV-2.

Ako se oporavljate kod kuće, pruža se pomoćna pomoć za ublažavanje simptoma. Osobe s teškim bolestima liječit će se u bolnici. Neki ljudi dobivaju eksperimentalne lijekove.

Ako se o vama brine u bolnici i primite terapiju kisikom, liječenje COVID-19 može uključivati ​​sljedeće lijekove koji se još uvijek ocjenjuju:

• Remdesivir, antivirusni lijek, koji usporava virus. Ovaj se lijek daje venom (IV).
• Dexametazon, steroidni lijek, koji pomaže u smanjenju preaktivnog imunološkog odgovora u tijelu. Ako deksametazon nije dostupan, možda ćete dobiti drugi kortikosteroid, poput prednizona, metilprednizolona ili hidrokortizona.
• Ovisno o vašoj situaciji, možete dobiti jedan ili drugi lijek, ili oba lijeka zajedno.
• Liječit ćete se zbog bilo kakvih komplikacija bolesti. Na primjer, možda ćete dobiti razrjeđivače krvi kako biste smanjili mogućnost nastanka krvnih ugrušaka ili ćete imati dijalizu ako bubrezi ne funkcioniraju pravilno.

Ako imate pozitivan test na COVID-19 i ako imate visok rizik od ozbiljne bolesti, vaš davatelj može preporučiti lijekove koji se nazivaju monoklonska antitijela.

Bamlanivimab ili casirivimab plus imdevimab dva su takva režima koja je FDA odobrila za hitnu uporabu. Ako se daju ubrzo nakon zaraze, ovi lijekovi mogu pomoći vašem imunološkom sustavu u borbi protiv virusa. Mogu se davati osobama s blagom do umjerenom bolešću koje nisu hospitalizirane.

Istražuju se i drugi mogući načini liječenja, poput plazme kod ljudi koji su preboljeli COVID-19 i koji su se oporavili, ali trenutno nema dovoljno dokaza koji bi ih preporučili.

Na temelju dostupnih dokaza, trenutne smjernice Nacionalnog zavoda za zdravstvo preporučuju upotrebu nekih lijekova za COVID-19, uključujući klorokin i hidroksiklorokin. Ne uzimajte nikakve lijekove za liječenje COVID-19, osim onih koje je propisao vaš davatelj usluga. Prije liječenja sebe ili voljene osobe vitaminima, hranjivim tvarima ili bilo kojim lijekom propisanim u prošlosti zbog drugih zdravstvenih problema, obratite se svom liječniku.

Komplikacije mogu uključivati:

• Oštećenje srca i krvnih žila, bubrega, mozga, kože, očiju i gastrointestinalnih organa
• Zatajenje disanja
• Smrt

Trebali biste kontaktirati svog davatelja usluga:

• Ako imate simptome i mislite da ste možda bili izloženi COVID-19
• Ako imate COVID-19 i simptomi se pogoršavaju

Nazovite 911 ili lokalni broj za hitne slučajeve ako imate:

• Problemi s disanjem
• Bolovi u prsima ili pritisak
• Zbunjenost ili nemogućnost buđenja
• Plave usne ili lice
• Bilo koji drugi simptomi koji su ozbiljni ili se tiču ​​vas
  

Prije nego što odete u liječničku ordinaciju ili hitnu službu u bolnicu, nazovite i recite im da imate ili mislite da imate COVID-19. Recite im o svim osnovnim stanjima koja biste mogli imati, poput bolesti srca, dijabetesa ili bolesti pluća. Nosite krpnu masku za lice s najmanje dva sloja kad posjetite ured ili ED, osim ako vam otežava disanje. To će vam pomoći zaštititi druge ljude s kojima dolazite u kontakt.

Cjepiva COVID-19 koriste se za jačanje imunološkog sustava tijela i zaštitu od COVID-19. Ta su cjepiva vitalni alat koji pomažu u zaustavljanju pandemije COVID-19.

Trenutno su ograničene zalihe cjepiva COVID-19. Zbog toga je CDC dao preporuke državnim i lokalnim vlastima o tome tko bi trebao dobiti cjepiva prvi. Informacije u vašoj državi potražite u lokalnom odjelu za javno zdravstvo.

Čak i nakon što primite obje doze cjepiva, i dalje ćete morati nositi masku, držati se udaljeni najmanje 6 metara od drugih i često prati ruke.

Stručnjaci još uvijek uče o tome kako cjepiva protiv COVID-19 pružaju zaštitu, pa moramo nastaviti činiti sve što možemo kako bismo zaustavili širenje. Primjerice, nije poznato bi li osoba koja je cijepljena i dalje mogla širiti virus, iako je zaštićena od njega.

Iz tog razloga, dok se ne sazna više, najbolji su način da se osiguraju sigurnost i zdravlje cjepiva i koraci za zaštitu drugih.

Ako imate COVID-19 ili imate simptome, morate se izolirati kod kuće i izbjegavati kontakt s drugim ljudima, kako unutar tako i izvan kuće, kako biste izbjegli širenje bolesti. To se naziva izolacija kuće ili samo-karantena. To biste trebali učiniti odmah i ne čekati bilo kakvo testiranje na COVID-19.

• Što je više moguće, držite se u određenoj sobi i dalje od drugih u svom domu. Koristite zasebnu kupaonicu ako možete. Ne napuštajte svoj dom osim radi medicinske njege.
• Ne putujte dok ste bolesni. Ne koristite javni prijevoz ili taksije.
• Pratite svoje simptome. Možda ćete dobiti upute kako provjeriti i prijaviti svoje simptome.
• Ostanite u kontaktu sa svojim liječnikom. Prije nego što odete u liječničku ordinaciju ili hitnu službu (ED), nazovite i recite im da imate ili mislite da imate COVID-19.
• Koristite masku za lice kad vidite svog davatelja usluga i kad god su drugi ljudi u istoj sobi s vama.Ako, na primjer, zbog problema s disanjem ne možete nositi masku, ljudi u vašem domu trebali bi nositi masku ako trebaju biti u istoj sobi s vama.
• Izbjegavajte kontakt s kućnim ljubimcima ili drugim životinjama. (SARS-CoV-2 se može proširiti s ljudi na životinje, ali nije poznato koliko se često to događa.)
• Pokrijte usta i nos maramicom ili rukavom (ne rukama) prilikom kašljanja ili kihanja. Kapljice koje se oslobađaju kad osoba kihne ili kašlje su zarazne. Bacite tkivo nakon upotrebe.
• Operite ruke više puta dnevno sapunom i tekućom vodom najmanje 20 sekundi. Učinite to prije jela ili pripreme hrane, nakon toaleta i nakon kašljanja, kihanja ili puhanja nosa. Upotrijebite sredstvo za dezinfekciju ruku na bazi alkohola (najmanje 60% alkohola) ako sapun i voda nisu dostupni.
• Izbjegavajte dodirivati ​​lice, oči, nos i usta neopranim rukama.
• Ne dijelite osobne predmete poput šalica, posuđa, ručnika ili posteljine. Operite sve što ste koristili u sapunu i vodi.
• Očistite sva područja "visokog dodira" u kući, kao što su kvake, uređaji za kupaonice i kuhinje, toaleti, telefoni, tableti i šankovi i druge površine. Koristite sprej za čišćenje u kućanstvu i slijedite upute za uporabu.

Trebali biste ostati kod kuće, izbjegavati kontakt s ljudima i slijediti smjernice svog davatelja usluga i lokalnog zdravstvenog odjela o tome kada zaustaviti izolaciju kuće.

Također je važno pomoći u sprečavanju širenja bolesti kako bi se zaštitili ljudi s visokim rizikom od ozbiljnih bolesti i zaštitili pružatelji usluga koji su u prvim redovima posla s COVID-19.

Iz tog bi razloga svi trebali vježbati fizičko distanciranje. To znači:

• Izbjegavajte prenapučena javna mjesta i masovna okupljanja, poput trgovačkih centara, kina, koncertnih dvorana, konferencija i sportskih stadiona.
• Ne okupljajte se u skupinama većim od 10. Što manje ljudi provodite vrijeme, to bolje.
• Držite se najmanje 2 metra od drugih ljudi.
• Radite od kuće (ako je to moguće).
• Ako morate izaći, nosite masku za lice ili pokrivač za lice od tkanine na mjestima u kojima će biti teško održati fizičko distanciranje, poput trgovine s namirnicama.

Da biste saznali što se događa u vašoj zajednici, provjerite web mjesto lokalne ili državne uprave.

Saznajte više o COVID-19 i vama:

• combatcovid.hhs.gov
• www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Za najnovije informacije o istraživanju:

• covid19.nih.gov

Informacije o COVID-19 od Svjetske zdravstvene organizacije:

• www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Koronavirus - 2019 .; Koronavirus - roman 2019 .; 2019 NOVI koronavirus; SARS-CoV-2

• COVID-19
• Koronavirus
• Dišni sustav
• Gornji dišni put
• Donji respiratorni trakt
• Maske za lice sprečavaju širenje COVID-19
• Kako nositi masku za lice kako biste spriječili širenje COVID-19
• Covid-19 cjepivo

Web stranica centara za kontrolu i prevenciju bolesti. COVID-19: Kako zaštititi sebe i druge. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Ažurirano 4. veljače 2021. Pristupljeno 6. veljače 2021.

Web stranica centara za kontrolu i prevenciju bolesti. COVID-19: Zdravstveni radnici: Podaci o COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/index.html. Ažurirano 11. veljače 2020. Pristupljeno 11. veljače 2021.

Web stranica centara za kontrolu i prevenciju bolesti. COVID-19: Smjernice za javno zdravstvo za izloženost u zajednici. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/public-health-recommendations.html. Ažurirano 3. prosinca 2020. Pristupljeno 6. veljače 2021.

Web stranica centara za kontrolu i prevenciju bolesti. COVID-19: Često postavljana pitanja o cijepljenju protiv COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html. Ažurirano 25. siječnja 2021. Pristupljeno 6. veljače 2021.

Web stranica centara za kontrolu i prevenciju bolesti. COVID-19: Tretmani koje bi vam liječnik mogao preporučiti ako ste bolesni. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treatments-for-severe-illness.html. Ažurirano 8. prosinca 2020. Pristupljeno 6. veljače 2021.

Web stranica centara za kontrolu i prevenciju bolesti. COVID-19: Što učiniti ako ste bolesni. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html. Ažurirano 31. prosinca, pristupljeno 6. veljače 2021.

Nacionalni zavodi za zdravlje. Smjernice za liječenje COVID-19. Terapijsko upravljanje bolesnicima s COVID-19. www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/therapeut-management/. Ažurirano 11. veljače 2021. Pristupljeno 11. veljače 2021.