Kako djetetu reći da imate rak

Reći djetetu o dijagnozi raka može biti teško. Možda želite zaštititi svoje dijete. Možete se brinuti kako će vaše dijete reagirati. Ali važno je biti osjetljiv i iskren u vezi s onim što se događa.

Rak je teško držati u tajnosti. Čak i vrlo mala djeca mogu osjetiti kad nešto nije u redu. Kada djeca ne znaju istinu, boje se najgoreg. Suočeno s neznanjem, vaše dijete može smisliti priču koja bi mogla biti puno gora od onoga što se stvarno događa. Na primjer, vaše dijete može sebe kriviti što ste bolesni.

Također riskirate da vaše dijete od nekoga drugog nauči da imate rak. To može štetiti osjećaju povjerenja vašeg djeteta. A nakon što započnete liječenje raka, možda nećete moći sakriti nuspojave od svog djeteta.

Pronađite mirno vrijeme za razgovor s djetetom kada nema drugih smetnji. Ako imate više od jednog djeteta, možda ćete to htjeti reći svakom zasebno. To će vam omogućiti da izmjerite reakcije svakog djeteta, prilagodite objašnjenja njegovoj dobi i privatno odgovorite na njihova pitanja. Vašem djetetu također može biti onemogućeno postavljanje važnih pitanja u nazočnosti braće i sestara.

Kada govorite o svom raku, počnite s činjenicama. To uključuje:

• Vrste karcinoma koje imate i njegovo ime.
• Koji dio vašeg tijela ima rak.
• Kako će vaš rak ili liječenje utjecati na vašu obitelj i usredotočite se na to kako će utjecati na vašu djecu. Na primjer, recite im da možda nećete moći provesti s njima toliko vremena kao u prošlosti.
• Hoće li rodbina ili drugi njegovatelj pomagati.

Kada razgovarate s djecom o vašem liječenju, moglo bi vam pomoći objasniti:

• Vrste liječenja koje možete imati i operaciju.
• Otprilike koliko dugo ćete se liječiti (ako je poznato).
• Da će vam liječenje pomoći da se popravite, ali može uzrokovati teške nuspojave dok ga imate.
• Obavezno pripremite djecu prije bilo kakvih fizičkih promjena, poput gubitka kose, koje bi mogle doživjeti. Objasnite da možete smršavjeti, izgubiti kosu ili puno povraćati. Objasnite da su to nuspojave koje će nestati.

Možete prilagoditi količinu detalja na temelju dobi djeteta. Djeca u dobi od 8 godina i mlađa možda neće razumjeti složene riječi o vašoj bolesti ili liječenju, pa je najbolje da to bude jednostavno. Na primjer, možete im reći da ste bolesni i da vam treba liječenje kako biste se poboljšali. Djeca u dobi od 8 godina i starija mogu razumjeti nešto više. Potaknite dijete da postavlja pitanja i pokušajte odgovoriti na njih što je moguće iskrenije.

Imajte na umu da vaša djeca o raku mogu čuti i iz drugih izvora, poput TV-a, filmova ili druge djece ili odraslih. Dobro je pitati što su čuli kako biste bili sigurni da imaju prave informacije.

Postoje mnogi uobičajeni strahovi koje mnoga djeca imaju kada nauče o raku. Budući da vam dijete možda neće reći o tim strahovima, dobro je da ih sami iznesete.

• Krivo je vaše dijete. Uobičajeno je da djeca misle da je nešto što su učinili uzrokovalo rak roditelja. Obavijestite svoje dijete da nitko u vašoj obitelji nije učinio ništa da izazove rak.
• Rak je zarazan. Mnoga se djeca brinu da se rak može proširiti poput gripe, a drugi će ga ljudi u vašoj obitelji zaraziti. Obavezno obavijestite svoje dijete da ne možete "uhvatiti" rak od nekoga drugog i ono neće dobiti rakom dodirivanjem ili ljubljenjem.
• Svi umiru od raka. Možete objasniti da je rak ozbiljna bolest, ali moderni tretmani pomogli su milijunima ljudi da prežive rak. Ako vaše dijete poznaje nekoga tko je umro od raka, obavijestite ga da postoji mnogo vrsta raka i da je rak kod svih drugačiji. Samo zato što je ujak Mike umro od raka, ne znači da ćete i vi.

Možda ćete trebati ponoviti ove točke svom djetetu mnogo puta tijekom liječenja.

Evo nekoliko načina kako pomoći svojoj djeci da se lakše snađu u liječenju raka:

• Pokušajte ostati u normalnom rasporedu. Rasporedi su utješni djeci. Pokušajte zadržati isto vrijeme obroka i vrijeme spavanja.
• Dajte im do znanja da ih volite i cijenite. To je posebno važno ako vas liječenje sprečava da s njima provodite toliko vremena kao prije.
• Nastavite s njihovim aktivnostima. Važno je da vaša djeca tijekom bolesti nastave s nastavom glazbe, sportom i drugim aktivnostima nakon škole. Pitajte prijatelje ili članove obitelji za pomoć u vožnji.
• Potaknite djecu da provode vrijeme s prijateljima i zabavljaju se. To je posebno važno za tinejdžere koji se mogu osjećati krivima zbog zabave.
• Zamolite druge odrasle da uskoče. Neka vaš supružnik, roditelji ili druga obitelj ili prijatelji provode dodatno vrijeme s vašom djecom kad to ne možete.

Mnoga djeca mogu se bez većih problema nositi s roditeljskom bolešću. Ali neka će djeca možda trebati dodatnu podršku. Obavijestite djetetovog liječnika ako vaše dijete ima neko od sljedećih ponašanja.

• Stalno djeluje tužno
• Ne može se utješiti
• Ima promjenu ocjena
• Jako je ljut ili razdražljiv
• Puno plače
• Ima problema s koncentracijom
• Ima promjene u apetitu
• Ima problema sa spavanjem
• Pokušava se ozlijediti
• Manje zanimanje za uobičajene aktivnosti

To su znakovi da će vašem djetetu trebati malo više pomoći, poput razgovora sa savjetnikom ili drugim stručnjacima.

Web stranica Američkog udruženja za rak. Pomaganje djeci kad član obitelji ima rak: bavljenje liječenjem. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-treatment.html. Ažurirano 27. travnja 2015. Pristupljeno 8. travnja 2020.

Internetska stranica ASCO Cancer.Net. Razgovor s djecom o raku. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/talking-about-cancer/talking-with-children-about-cancer. Ažurirano u kolovozu 2019. Pristupljeno 8. travnja 2020.

Web stranica Nacionalnog instituta za rak. Kad vaš roditelj ima rak: vodič za tinejdžere. www.cancer.gov/publications/patient-education/When-Your-Parent-Has-Cancer.pdf. Ažurirano u veljači 2012. Pristupljeno 8. travnja 2020.

• Rak