Trastuzumab injekcija

Sadržaj

• Prije nego što primite proizvod za injekciju trastuzumaba,
• Injekcija trastuzumaba može izazvati nuspojave. Obavijestite svog liječnika ako je bilo koji od ovih simptoma ozbiljan ili ne nestane:
• Neke nuspojave mogu biti ozbiljne. Ako osjetite bilo koji od ovih simptoma ili one koji su navedeni u odjeljku VAŽNO UPOZORENJE, odmah nazovite svog liječnika:

Injekcija trastuzumaba, injekcija trastuzumab-anns, injekcija trastuzumab-dkst i injekcija trastuzumab-qyyp su biološki lijekovi (lijekovi od živih organizama). Biorazličita injekcija trastuzumab-anns, injekcija trastuzumab-dkst i injekcija trastuzumab-qyyp vrlo su slične injekciji trastuzumaba i djeluju na isti način kao injekcija trastuzumaba u tijelo. Stoga će se u ovoj raspravi za predstavljanje ovih lijekova koristiti pojam proizvoda za injekcije trastuzumaba.

Proizvodi za injekcije trastuzumaba mogu uzrokovati ozbiljne ili po život opasne probleme sa srcem. Obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali srčanu bolest. Liječnik će naručiti pretrage prije i za vrijeme liječenja kako bi utvrdio radi li vaše srce dovoljno dobro da biste sigurno primili proizvod za injekciju trastuzumaba. Obavijestite svog liječnika i ljekarnika ako se liječite zračenjem na prsima ili antraciklinskim lijekovima protiv raka, poput daunorubicina (Daunoxome, Cerubidine), doksorubicina (Doxil), epirubicina (Ellence) i idarubicina (Idamicin). Ako osjetite bilo koji od sljedećih simptoma, odmah nazovite svog liječnika: kašalj; otežano disanje; oticanje ruku, ruku, stopala, gležnjeva ili potkoljenica; debljanje (više od 5 kilograma (oko 2,3 kilograma) u 24 sata); vrtoglavica; gubitak svijesti; ili ubrzan, nepravilan ili udarac srca.

Proizvodi za injekcije trastuzumaba mogu izazvati ozbiljne ili po život opasne reakcije koje se mogu pojaviti tijekom davanja lijeka ili do 24 sata nakon toga. Proizvodi za injekcije trastuzumaba mogu također uzrokovati ozbiljna oštećenja pluća. Obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali plućnu bolest ili ako imate tumor na plućima, posebno ako vam je otežao disanje. Liječnik će vas pažljivo promatrati kad primite proizvod za injekciju trastuzumaba, tako da se liječenje može prekinuti ako osjetite ozbiljnu reakciju. Ako imate bilo koji od sljedećih simptoma, odmah obavijestite svog liječnika: vrućica, zimica, mučnina, povraćanje, bol, glavobolja, vrtoglavica, slabost, osip, košnica, svrbež, stezanje grla; ili otežano disanje ili gutanje.

Obavijestite svog liječnika ako ste trudni ili planirate zatrudnjeti. Proizvodi za injekcije trastuzumaba mogu naštetiti vašoj nerođenoj bebi. Trebali biste koristiti kontrolu rađanja kako biste spriječili trudnoću tijekom liječenja i 7 mjeseci nakon posljednje doze. Razgovarajte sa svojim liječnikom o metodama kontrole rađanja koje će vam odgovarati. Ako zatrudnite tijekom liječenja proizvodom za injekcije trastuzumaba, odmah nazovite svog liječnika.

Obavezno zakažite sa svojim liječnikom i u laboratoriju. Vaš će liječnik naručiti određene pretrage kako bi provjerio odgovor vašeg tijela na proizvod za injekciju trastuzumaba.

Razgovarajte sa svojim liječnikom o rizicima od primanja proizvoda za injekciju trastuzumaba.

Proizvodi za injekcije trastuzumaba koriste se s drugim lijekovima ili nakon što se drugi lijekovi koriste za liječenje određene vrste karcinoma dojke koja se proširila na druge dijelove tijela. Proizvodi za injekcije trastuzumaba također se koriste tijekom i nakon liječenja drugim lijekovima kako bi se smanjila šansa za povratak određene vrste raka dojke. Proizvodi za injekcije trastuzumaba također se koriste s drugim lijekovima za liječenje određenih vrsta karcinoma želuca koji su se proširili na druge dijelove tijela. Trastuzumab je u klasi lijekova koji se nazivaju monoklonska antitijela. Djeluje zaustavljanjem rasta stanica raka.

Proizvodi za injekcije trastuzumaba dolaze u obliku tekućine ili u obliku praha koji se miješa s tekućinom koju liječnik ili medicinska sestra ubrizgava u venu u bolnici ili medicinskoj ustanovi. Kada se proizvod za injekciju trastuzumaba koristi za liječenje karcinoma dojke koji se proširio, obično se daje jednom tjedno. Kada se proizvod za injekciju trastuzumaba koristi za sprečavanje povratka raka dojke, obično se daje jednom tjedno tijekom liječenja drugim lijekovima za kemoterapiju, a zatim jednom u 3 tjedna nakon završetka liječenja ostalim lijekovima do 52 tjedna. Kada se proizvod za injekciju trastuzumaba koristi za liječenje karcinoma želuca, daje se obično svaka 3 tjedna. Duljina vašeg liječenja ovisi o tome koliko dobro vaše tijelo reagira na lijekove i nuspojave koje imate.

Ovaj se lijek može propisati za drugu upotrebu; pitajte svog liječnika ili ljekarnika za više informacija.

Prije nego što primite proizvod za injekciju trastuzumaba,

• obavijestite svog liječnika i ljekarnika ako ste alergični na trastuzumab, trastuzumab-anns, trastuzumab-dkst, trastuzumab-qyyp lijekove izrađene od proteina stanica jajnika kineskog hrčka, bilo kojih drugih lijekova ili benzil alkohola. Pitajte svog ljekarnika ako niste sigurni je li lijek na koji ste alergičan izrađen od proteina stanica jajnika kineskog hrčka ili sadrži benzil alkohol.
• recite svom liječniku i ljekarniku koje lijekove na recept i bez recepta, vitamine, prehrambene dodatke i biljne proizvode uzimate ili planirate uzimati. Vaš će liječnik možda morati promijeniti doze lijekova ili vas pažljivo nadzirati zbog nuspojava.
• obavijestite svog liječnika ako imate ili ste ikada imali neko od stanja spomenutih u odjeljku VAŽNO UPOZORENJE ili neko drugo zdravstveno stanje.
• recite svom liječniku ako dojite.
• ako imate operaciju, uključujući zubnu kirurgiju, obavijestite liječnika ili stomatologa da primate proizvod za injekciju trastuzumaba.

Ako vam liječnik ne kaže drugačije, nastavite s uobičajenom prehranom.

Nazovite svog liječnika odmah ako ne možete održati sastanak za primanje doze proizvoda za injekciju trastuzumaba.

Injekcija trastuzumaba može izazvati nuspojave. Obavijestite svog liječnika ako je bilo koji od ovih simptoma ozbiljan ili ne nestane:

• proljev
• zatvor
• bol u želucu
• žgaravica
• gubitak apetita
• bolovi u leđima, kostima, zglobovima ili mišićima
• poteškoće sa zaspanjem ili spavanjem
• valunzi
• utrnulost, peckanje ili trnci u rukama, rukama, nogama ili nogama
• promjene u izgledu noktiju
• akne
• depresija

Neke nuspojave mogu biti ozbiljne. Ako osjetite bilo koji od ovih simptoma ili one koji su navedeni u odjeljku VAŽNO UPOZORENJE, odmah nazovite svog liječnika:

• upaljeno grlo, vrućica, zimica, otežano mokrenje, bol prilikom mokrenja i drugi znakovi infekcije
• krvarenja iz nosa i ostalih neobičnih modrica ili krvarenja
• pretjerani umor
• blijeda koža
• mučnina; povraćanje; gubitak apetita; umor; ubrzan rad srca; tamni urin; smanjena količina urina; bol u želucu; napadaji; halucinacije; ili grčevi i grčevi u mišićima

Injekcija trastuzumaba može izazvati druge nuspojave. Nazovite svog liječnika ako imate bilo kakvih neobičnih problema dok primate ovaj lijek.

Ako osjetite ozbiljnu nuspojavu, vi ili vaš liječnik možete poslati izvještaj programu za izvještavanje o neželjenim događajima MedWatch (FDA) Uprave za hranu i lijekove na mreži (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ili telefonom ( 1-800-332-1088).

Vaš liječnik može naručiti određene laboratorijske testove kako bi provjerio odgovor vašeg tijela na injekciju trastuzumaba.

Važno je da imate pisani popis svih lijekova na recept i bez recepta (koji se kupuju bez recepta), kao i svih proizvoda poput vitamina, minerala ili drugih dodataka prehrani. Ovaj biste popis trebali ponijeti sa sobom svaki put kad posjetite liječnika ili ako ste primljeni u bolnicu. Također su važne informacije sa sobom u slučaju nužde.

• Herceptin^® (trastuzumab)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)