Japansko cjepivo protiv encefalitisa

Japanski encefalitis (JE) ozbiljna je infekcija koju uzrokuje virus japanskog encefalitisa.

• Javlja se uglavnom u ruralnim dijelovima Azije.
• Šire se ugrizom zaraženog komarca. Ne širi se od osobe do osobe.
• Za većinu putnika rizik je vrlo nizak. Viša je za ljude koji žive u područjima gdje je bolest česta ili za ljude koji tamo putuju dulje vrijeme.
• Većina ljudi zaraženih JE virusom nema simptome. Drugi mogu imati simptome blage poput vrućice i glavobolje ili ozbiljne poput encefalitisa (infekcija mozga).
• Osoba s encefalitisom može osjetiti vrućicu, ukočenost vrata, napadaje i komu. Oko 1 osoba od 4 s encefalitisom umre. Do polovice onih koji ne umru imaju trajni invaliditet.
• Smatra se da bi infekcija kod trudnice mogla naštetiti njezinoj nerođenoj bebi.

JE cjepivo može pomoći u zaštiti putnika od JE bolesti.

Japansko cjepivo protiv encefalitisa odobreno je za osobe starije od 2 mjeseca. Preporučuje se putnicima u Aziju koji:

• planirate provesti najmanje mjesec dana u područjima gdje se javlja JE,
• planirate putovati manje od mjesec dana, ali posjetit ćete ruralna područja i provoditi puno vremena na otvorenom,
• putovati u područja u kojima je došlo do izbijanja JE, ili
• nisu sigurni u svoje planove putovanja.

Laboratorijski radnici kojima prijeti izloženost JE virusu također bi trebali biti cijepljeni. Cjepivo se daje u seriji od 2 doze, s razmakom od 28 dana. Drugu dozu treba dati najmanje tjedan dana prije putovanja. Djeca mlađa od 3 godine dobivaju manju dozu od pacijenata koji imaju 3 ili više godina.

Obnovljiva doza može se preporučiti svima starijima od 17 godina ili starijima koji su cijepljeni prije više od godinu dana i još uvijek su u opasnosti od izloženosti. Još uvijek nema podataka o potrebi za dodatnom dozom za djecu.

BILJEŠKA: Najbolji način za sprečavanje JE je izbjegavanje uboda komaraca. Liječnik vas može savjetovati.

• Svatko tko je imao ozbiljnu (po život opasnu) alergijsku reakciju na dozu JE cjepiva ne smije dobiti drugu dozu.
• Svatko tko ima ozbiljnu (po život opasnu) alergiju na bilo koju komponentu JE cjepiva ne bi trebao dobiti cjepivo.Obavijestite svog liječnika ako imate ozbiljnih alergija.
• Trudnice obično ne bi trebale uzimati JE cjepivo. Ako ste trudni, obratite se svom liječniku. Ako putujete manje od 30 dana, posebno ako ćete boraviti u urbanim sredinama, obavijestite svog liječnika. Možda vam cjepivo neće trebati.

Kod cjepiva, kao i kod bilo kojeg drugog lijeka, postoji vjerojatnost nuspojava. Kad se pojave nuspojave, one su obično blage i prolaze same od sebe.

Blagi problemi

• Bol, osjetljivost, crvenilo ili oteklina na mjestu pucanja (oko 1 od 4 osobe).
• Vrućica (uglavnom u djece).
• Glavobolja, bolovi u mišićima (uglavnom u odraslih).

Umjereni ili ozbiljni problemi

• Studije su pokazale da su ozbiljne reakcije na JE cjepivo vrlo rijetke.

Problemi koji se mogu dogoditi nakon bilo kojeg cjepiva

• Kratke se nesvjestice mogu dogoditi nakon bilo kojeg medicinskog postupka, uključujući cijepljenje. Sjedenje ili ležanje oko 15 minuta može vam pomoći spriječiti nesvjesticu i ozljede uzrokovane padom. Obavijestite svog liječnika ako vam se zavrti u glavi ili ako vam se promijeni vid ili odzvanja u ušima.
• Trajni bolovi u ramenu i smanjeni opseg pokreta u ruci u koju je pucanj mogu se dogoditi, vrlo rijetko, nakon cijepljenja.
• Teške alergijske reakcije cjepiva vrlo su rijetke, procjenjuju se na manje od 1 na milijun doza. Ako bi se jedan dogodio, to bi obično bilo unutar nekoliko minuta do nekoliko sati nakon cijepljenja.

Sigurnost cjepiva uvijek se nadgleda. Za više informacija posjetite: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Što trebam tražiti?

• Potražite bilo što što vas se tiče, poput znakova ozbiljne alergijske reakcije, vrlo visoke temperature ili promjena ponašanja. Znakovi ozbiljne alergijske reakcije mogu uključivati ​​košnicu, oticanje lica i grla, otežano disanje, ubrzan rad srca, vrtoglavicu i slabost. To bi obično počelo nekoliko minuta do nekoliko sati nakon cijepljenja.

Što da napravim?

• Ako mislite da je riječ o ozbiljnoj alergijskoj reakciji ili drugoj hitnoj situaciji koja jedva čeka, nazovite 9-1-1 ili odvedite osobu u najbližu bolnicu. U suprotnom, nazovite svog liječnika.
• Nakon toga, reakciju treba prijaviti sustavu za izvještavanje o neželjenim događajima cjepiva (VAERS). Vaš liječnik može podnijeti ovo izvješće ili to možete učiniti sami putem web stranice VAERS na http://www.vaers.hhs.gov ili pozivom 1-800-822-7967.

VAERS je namijenjen samo prijavljivanju reakcija. Ne daju liječnički savjet.

• Pitajte svog liječnika.
• Nazovite lokalnu ili državnu zdravstvenu službu.
• Obratite se Centrima za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC): Nazovite 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), posjetite CDC-ovo zdravstveno web mjesto za putnike na http://www.cdc.gov/travel, ili posjetite CDC-jevu web stranicu JE na adresi http://www.cdc.gov/japaneseencephalitis.

Izjava o japanskom cjepivu protiv encefalitisa. Američko Ministarstvo zdravstva i socijalnih usluga / Nacionalni program imunizacije za centre za kontrolu i prevenciju bolesti. 24.01.2014.

• Ixiaro^®