Razumijevanje vodiča o medicinskim riječima

Što je doktor rekao?

Osjećate li se ikad kao da vi i vaš liječnik ne govorite isti jezik? Ponekad čak i riječi koje mislite da razumijete mogu imati drugačije značenje od vašeg liječnika.

Na primjer: srčani udar.

Vaš ujak je iskusio simptome onoga što vi razumijete kao srčani udar, uključujući:

Srce vašeg ujaka prestalo je kucati! Srećom, hitni službenici koristili su CPR i oživjeli ga.

Kasnije kad razgovarate s liječnikom, kažete kako vam je drago što je preživio srčani udar. Liječnik kaže: "Nije imao srčani udar. Imao je srčani zastoj, ali nije oštetio mišiće." Što znači liječnik?

Što se događa? Vama srčani udar znači da srce ne kuca. Liječniku srčani udar znači da postoji oštećenje srčanog mišića.

Još jedan primjer: groznica. Uzimate temperaturu djeteta i ona iznosi 99,5 stupnjeva. Nazovite liječnika i recite da vaše dijete ima temperaturu od 99,5 stupnjeva. Ona kaže, "To nije groznica." Što ona znači?

Što se događa? Vama je vrućica nešto iznad 98,6 stupnjeva. Liječniku je vrućica temperatura preko 100,4 stupnja. Vi i vaš liječnik ponekad govorite drugim jezikom; ali koristeći iste riječi.