Trovanje raspršivačem bubica

Ovaj članak govori o štetnim učincima udisanja ili gutanja spreja protiv buba (repelenta).

Ovaj je članak samo informativnog karaktera. NEMOJTE ga koristiti za liječenje ili upravljanje stvarnim izlaganjem otrovu. Ako vi ili netko s kime imate izloženost, nazovite svoj lokalni broj za hitne slučajeve (kao što je 911) ili se vaš lokalni centar za trovanje može izravno nazvati pozivom na nacionalnu besplatnu telefonsku liniju za pomoć protiv otrova (1-800-222-1222) s bilo kojeg mjesta u Sjedinjenim Državama.

Većina sredstava protiv buba sadrži DEET (N, N-dietil-meta-toluamid) kao svoj aktivni sastojak. DEET je jedan od rijetkih sprejeva protiv insekata koji djeluju na odbijanje kukaca. Preporučuje se za sprečavanje bolesti koje se šire komarci. Neki od njih su malarija, denga groznica i virus zapadnog Nila.

Ostali manje učinkoviti sprejevi protiv buba sadrže piretrine. Piretrini su pesticid napravljen od cvijeta krizanteme. Općenito se smatra otrovnim, ali može izazvati probleme s disanjem ako dišete u velikim količinama.

Sprej za bube prodaju se pod raznim robnim markama.

Simptomi upotrebe spreja protiv buba variraju, ovisno o tome koja je vrsta spreja.

Simptomi sprejeva za gutanje koji sadrže piretrine su:

• Otežano disanje
• Kašalj
• Gubitak budnosti (omamljenost) zbog neravnoteže razine kisika u krvi
• Drhtanje (ako se proguta velika količina)
• Napadaji (ako se proguta velika količina)
• Uzrujani želudac, uključujući grčeve, bolove u želucu i mučninu
• Povraćanje

Ispod su simptomi upotrebe sprejeva koji sadrže DEET u različitim dijelovima tijela.

OČI, UŠI, NOS I GRLO

• Privremeno gori i crvenilo, ako se DEET rasprši u ove dijelove tijela. Pranjem područja obično simptomi nestaju. Opekline u oku mogu zahtijevati lijek.

SRCE I KRV (AKO SE PROGUTA VELIKA KOLIČINA DEETA)

• Niski krvni tlak
• Vrlo usporen rad srca

ŽIVČANI SUSTAV

• Nespretnost u hodu.
• Koma (nedostatak reakcije).
• Dezorijentiranost.
• Nesanica i promjene raspoloženja. Ovi se simptomi mogu pojaviti kod dugotrajne primjene velikih količina DEET-a (koncentracija preko 50%).
• Smrt.
• Napadaji.

DEET je posebno opasan za malu djecu. Napadaji se mogu pojaviti u male djece koja redovno imaju DEET na koži dulje vrijeme. Treba voditi računa da se koriste samo proizvodi koji sadrže manje količine DEET-a. Ove proizvode treba koristiti samo kratko vrijeme. Proizvodi koji sadrže DEET vjerojatno se ne bi trebali koristiti na dojenčadi.

KOŽA

• Koprivnjača ili blago crvenilo i iritacija kože. Ti su simptomi obično blagi i nestat će kad se proizvod ispere s kože.
• Ozbiljnije kožne reakcije koje uključuju mjehuriće, peckanje i trajne ožiljke na koži. Ovi se simptomi mogu pojaviti kada netko koristi proizvode koji sadrže veliku količinu DEET-a tijekom duljeg vremenskog razdoblja. Vojno osoblje ili čuvari divljači mogu koristiti ove vrste proizvoda.

TRBUH I CREVA (Ako NETKO PROGUTA MALU KOLIČINU DEETA)

• Umjerena do jaka iritacija želuca
• Mučnina i povračanje

Daleko je najozbiljnija komplikacija otrovanja DEET-om oštećenje živčanog sustava. Smrt je moguća ljudima koji razviju oštećenja živčanog sustava od DEET-a.

NE tjerajte osobu da povrati ako vam to ne zatraže kontrola otrova ili zdravstveni radnik. Ako je proizvod na koži ili u očima, ispirajte s puno vode najmanje 15 minuta.

Ako je osoba progutala proizvod, dajte joj odmah vodu ili mlijeko, osim ako vam dobavljač ne odbije. NEMOJTE davati ništa za piće ako osoba ima simptome zbog kojih je teško progutati. To uključuje povraćanje, konvulzije ili smanjenu razinu budnosti. Ako je osoba udahnula proizvod, odmah ga premjestite na svježi zrak.

Pripremite ove podatke:

• Starost, težina i stanje osobe
• Naziv proizvoda (sastojci i snaga, ako su poznati)
• Vrijeme je progutano ili udahnuto
• Količina progutanog ili udisanog

Do vašeg lokalnog centra za otrove možete doći izravno pozivom državne besplatne telefonske linije za pomoć protiv otrova (1-800-222-1222) s bilo kojeg mjesta u Sjedinjenim Državama. Ovaj vam će vam telefonski broj omogućiti razgovor sa stručnjacima za trovanje. Dat će vam daljnje upute.

Ovo je besplatna i povjerljiva usluga. Svi lokalni centri za kontrolu otrova u Sjedinjenim Državama koriste ovaj nacionalni broj. Nazovite ako imate pitanja o trovanju ili prevenciji otrova. NE treba biti hitan slučaj. Možete nazvati iz bilo kojeg razloga, 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu.

Ponesite spremnik sa sobom u bolnicu, ako je moguće.

Pružatelj će mjeriti i nadzirati vitalne znakove osobe, uključujući temperaturu, puls, brzinu disanja i krvni tlak. Liječit će se simptomi.

Osoba može dobiti:

• Testovi krvi i urina
• Podrška za disanje, uključujući kisik koji se daje kroz cijev kroz usta u pluća i aparat za disanje (ventilator)
• Bronhoskopija: kamera postavljena niz grlo kako bi vidjela opekline u dišnim putovima i plućima
• RTG grudnog koša
• EKG (elektrokardiogram ili traganje za srcem)
• Tekućina kroz venu (IV)
• Lijek za liječenje učinaka otrova
• Pranje kože (navodnjavanje), možda svakih nekoliko sati tijekom nekoliko dana

Za sprejeve koji sadrže piretrine:

• Za jednostavno izlaganje ili udisanje malih količina treba doći do oporavka.
• Teške poteškoće s disanjem mogu brzo postati opasne po život.

Za sprejeve koji sadrže DEET:

Kada se koristi prema uputama u malim količinama, DEET nije jako štetan. To je omiljeno sredstvo protiv buba za sprečavanje bolesti koje komarci šire. Obično je razuman izbor koristiti DEET za odbijanje komaraca, u usporedbi s opasnošću od bilo koje od tih bolesti, čak i za trudnice.

Ozbiljni problemi mogu se pojaviti ako netko proguta veliku količinu DEET proizvoda koji je vrlo jak. Koliko dobro osoba prolazi, ovisi o količini koju je progutala, koliko je jaka i koliko brzo dobiva medicinsku pomoć. Napadaji mogu dovesti do trajnog oštećenja mozga i moguće smrti.

Cullen MR. Principi medicine rada i zaštite okoliša. U: Goldman L, Schafer AI, ur. Goldman-Cecil medicina. 26. izdanje Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: poglavlje 16.

Tekulve K, Tormoehlen LM, Walsh L. Otrovanje i neurološke bolesti izazvane lijekovima. U: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, ur. Swaimanova dječja neurologija: principi i praksa. 6. izdanje Elsevier; 2017: poglavlje 156.

Welker K, Thompson TM. Pesticidi. U: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, ur. Rosenova hitna medicina: koncepti i klinička praksa. 9. izdanje Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: poglavlje 157.